Три центральных телеканала не соблюдают языковые квоты, — Креминь

На телеканалах «1+1», «Интер» и «Украина» не соблюдают языковые квоты, а именно обязательная доля государственного языка в вечернем прайм-тайме составляет менее 75%.

Об этом в Facebook сообщил языковой омбудсмен Тарас Креминь.

Так, с 17 по 23 мая Секретариатом Уполномоченного по защите государственного языка был осуществлен оперативный мониторинг вечернего эфира (прайм-тайм с 18:00 до 22:00) четырех украинских телеканалов: «ICTV», «1 + 1», «Интер «и» Украина «. Мониторинг осуществлялся с использованием медиасервисов для трансляции эфирных каналов.

По результатам мониторинга зафиксированы нарушения закона о языковых квотах на трех телеканалах: «1 + 1», «Интер» и «Украина». Так, продолжительность передач, фильмов, выполненных на государственном языке в общем недельном объеме вещания телеканала «Украина» составляет 69,9%, «1+1» — 70,9%; «Интер» — 72,9%. Согласно же закону, такая доля на общенациональных каналах должна составлять не менее 75%.

Выявлено также нарушение части 3 статьи 32 Закона Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», согласно которой языком рекламы на телевидении является государственный язык. Так, трансляция рекламы (анонсов передач, фильмов), в которых использовался другой язык, осуществлялась телеканалами «Интер» и «ICTV».

«Обращаюсь к Национальному совету Украины по вопросам телевидения и радиовещания взять обнаруженные нами факты во внимание и принять соответствующие меры реагирования, предусмотренные действующим законодательством Украины», — отметил Креминь.