Рада відмовилася розглядати законопроект про відтермінування дубляжу фільмів українською

ДУМКА 1, Червень 2021, 13:49 46
Рада відмовилася розглядати законопроект про відтермінування дубляжу фільмів українською

Документом пропонується, щоб обов’язковий український дубляж набув чинності через два місяці після скасування карантину.

Верховна Рада відмовилася включити до порядку денного законопроєкт №5554, яким передбачається відстрочка норми про підтримку української мови в кіновиробництві до кінця карантину.

Під час голосування за включення документа до порядку денного нардеп Володимир В’ятрович кричав на весь зал: “Ганьба”.

Перед цим нардепи від “Європейської солідарності” і “Голосу” блокували трибуну парламенту, вказуючи на порушення регламенту, мовляв, профільний комітет ще не розглянув документ. Засідання комітету має відбутися завтра.

Законопроект №5554 передбачає відстрочку на час карантину вимоги про поширення і демонстрації фільмів державною мовою. Переклад українською мовою стосуватиметься не тільки фільмів у кінотеатрах і на телебаченні, а й на інтернет-сайтах, де крутять фільми.

Документом пропонується, що обов’язковий український дубляж повинен набути чинності через два місяці після скасування карантинних заходів, а не з липня цього року.